Since you asked...
I prefer the oscillating fans, but if you were using them to supplement then the stationary would probably be fine. I know that Esoda has used stationary fans for several years with success. Like Mike said, it seems like you can always go out and paint a line right where the fan hits, and where it doesn't. Also, it seems like you really have to watch the areas in front of stationary fans for wilt, as they can dry out really quickly. I don't believe that the air really goes stationary, even using the oscillating fan. I feel like the air remains swirling, even though the temperature does come up some. Remember though, the temperature is only one part of the equation, and I think the reduction in humidity at the plant level is even more important. I do prefer keeping the fan in a position that doesn't require it moving in a almost 180 degree fashion just to cover the entire green, and I really think that fan position is really key to them being effective.
We had the TurfBreeze fans at TSC, mostly because when we started getting the fans Tom Michaels still had the company and brought several fans to us to look at, and helped us get everything placed on the golf course for maximum efficiency. Even after they were sold to SubAir though, we did get good service any time that we needed something. I wasn't a big fan of the osciallating motor set-up on the TurfBreeze, and felt that it was too susceptible to moisture infiltration, and ultimately failure. Have you priced the 36" TurfBreeze fan? On #14 at TSC, we had both a 52" at the back left, and a 36" on the front right. The 36" mainly just covered the walk-up. You might even be able to get ahold of a couple of the courses that are converting to bermuda and buy their old fans from them (heard a rumor that Courtney was converting). We bought a couple from Lochinvar in Houston a couple of years ago, and even with shipping, and buying the in-ground base from Sub-Air, it was probably 1/2 the price of buying them new.